ജപ്പാനിൽ ശക്തമായ ഭൂചലനം; 100-ലേറെ തുടർചലനങ്ങൾ, മരണം 13 ആയി

തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ജപ്പാനിലെ ക്യുഷു (Kyushu) മേഖലയിൽ ഉണ്ടായ ശക്തമായ ഭൂചലനത്തിലും തുടർചലനങ്ങളിലുമായി മരിച്ചവരുടെ എണ്ണം 13 ആയി. റിക്ടർ സ്‌കെയിലിൽ (Richter Scale) 7.1 തീവ്രത രേഖപ്പെടുത്തിയ ഭൂചലനത്തിന് പിന്നാലെ 100-ലേറെ തുടർചലനങ്ങൾ (Aftershocks) അനുഭവപ്പെട്ടതായി അധികൃതർ അറിയിച്ചു. ഭൂചലനത്തിന്റെ ഭീതിയെ തുടർന്ന് ഹൃദയാഘാതം സംഭവിച്ചും നിരവധി പേർ മരിച്ചതായാണ് റിപ്പോർട്ട്.

Witnessing the terrifying raw power of nature in Japan where a massive earthquake violently shakes the bridge and hurls vehicles into the air while a heavy truck narrowly escapes a disastrous fall #NaturalDisaster #japan #japanjam特番 pic.twitter.com/H7pPxbtsnq
— Maan Singh (@Maans1975) July 29, 2026

ജാഗ്രത നിർദേശവുമായി കാലാവസ്ഥാ ഏജൻസി (Japan Meteorological Agency)

അടുത്ത രണ്ടോ മൂന്നോ ദിവസത്തിനുള്ളിൽ 7 വരെ തീവ്രതയുള്ള ഭൂചലനങ്ങൾ വീണ്ടും ഉണ്ടായേക്കാമെന്ന് ജപ്പാൻ കാലാവസ്ഥാ ഏജൻസി (Japan Meteorological Agency - JMA) മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. അപകടസാധ്യതയുള്ള മേഖലകളിലെ ജനങ്ങൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണമെന്നും അധികൃതർ നിർദേശിച്ചു.

More than 50 people injured after powerful earthquake strikes Japan

The region was first hit by a magnitude 7.1 earthquake, prompting a tsunami warning. pic.twitter.com/L8ChYTrVus
— распад и неуважение (@VictorKvert2008) July 28, 2026

ക്യുഷുവിൽ വ്യാപക നാശനഷ്ടം

ചൊവ്വാഴ്ച ഉണ്ടായ ഭൂചലനത്തിൽ ക്യുഷു ദ്വീപിലെ (Kyushu Island) വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ കനത്ത നാശനഷ്ടമാണ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്. കുമാമോട്ടോ (Kumamoto) മേഖലയാണ് ഭൂചലനത്തിന്റെ പ്രഭവകേന്ദ്രം (Epicentre). നിരവധി കെട്ടിടങ്ങൾക്കും റോഡുകൾക്കും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതായും അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

🚨🇯🇵#BREAKING | NEWS ⚠️
Update: Additional terrifying video
from Japan the quake was a 7.1⚡️
Magnitude Earthquake.

At least five people have been confirmed dead with hundreds injured. They are still searching for people that could be trapped in buildings and homes.…
— Todd Paron🇺🇸🇬🇷🎧👽 (@tparon) July 29, 2026

ഷോപ്പിങ് മാൾ തകർന്നു; നിരവധി പേർ കുടുങ്ങിയതായി സംശയം

കാഷിമയിലെ (Kashima) അയോൺ മാൾ (Aeon Mall) ഭൂചലനത്തിൽ ഭാഗികമായി തകർന്നു. മാളിന്റെ രണ്ടാം നില ഇടിഞ്ഞുവീണതോടെ ആളുകൾ കാർ പാർക്കിംഗ് മേഖലയിലേക്ക് ഓടി രക്ഷപ്പെടുകയായിരുന്നു. സംഭവത്തിൽ മൂന്ന് പേർ മരിച്ചതായി സ്ഥിരീകരിച്ചു. മൂന്ന് പേരെ കാണാതായിട്ടുണ്ടെന്നും ഇവർ കെട്ടിടാവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നതായി സംശയിക്കുന്നുവെന്നും രക്ഷാപ്രവർത്തകർ അറിയിച്ചു.

വൻ രക്ഷാപ്രവർത്തനം (Rescue Operation)

ഏകദേശം 2,700 പേർ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന മാളിൽ നിന്ന് നിരവധി പേരെ സുരക്ഷിതമായി ഒഴിപ്പിച്ചു. നാല് പേർക്ക് പരിക്കേറ്റതിനെ തുടർന്ന് ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. ഇവിടെയും ഒരാൾ ഹൃദയാഘാതത്തെ തുടർന്നാണ് മരിച്ചത്.

രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിനായി 4,600 ഉദ്യോഗസ്ഥരെ വിന്യസിച്ചതായി ജപ്പാൻ പ്രധാനമന്ത്രി സനായ് തകായ്ചി അറിയിച്ചു. ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളെ ദുരിതാശ്വാസ ക്യാമ്പുകളിലേക്ക് (Relief Camps) മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും പല പ്രദേശങ്ങളിലും വൈദ്യുതി വിതരണം തടസ്സപ്പെട്ടതായും അവർ വ്യക്തമാക്കി.

English Summary : At a Glance: A powerful 7.1 magnitude earthquake struck Kyushu Island in southwestern Japan, leaving at least 13 people dead and causing widespread structural damage.